2. Ирина Стельченко: Я заметила, что когда находишься в процессе создания чего-то, иногда возникает ощущение какой-то эмоциональной волны, в которой может быть вдохновение, энтузиазм, ощущение легкости или грусть. По-разному всегда. (К таким творческим процессам я отношу и лепку вареников, варку шедеврального борща, пересадку растения - это же все созидание).
Александра, может быть, Вы вспомните свои ощущения при создании иллюстраций к роману "Трое в лодке, не считая собаки". Удалось ли "поймать волну" и если да, какая она была. Спасибо!
Александра Семёнова: Ирина, вне всякого сомнения, изобразительное искусство, в значительной мере, ремесло, опыт и система навыков, но без воодушевления, о котором Вы говорите, тут никак не обойтись. Равнодушие в искусстве - явление печальное. Рисование, конечно, исполнено страстей и, на самом деле, каждый раз непредсказуемо.
3. Полина Терехова: Александра, когда Вы придумываете для книги образ персонажа, вы сначала его видите живым человеком или сразу стилизованным силуэтом? Вы можете сказать, какого цвета глаза у ваших героев, они выше или ниже Вас ростом, приятные ли у них голоса?
Александра Семёнова: Полина, "из какого сора" произрастают персонажи и картинки - вопрос загадочный. Они растут буквально отовсюду. Всё, на что смотрит или на что смотрел художник, может отразиться в его работе. И чаще всего это происходит бессознательно. Совершенно загадочный процесс.
4. Тасия Маслова: Александра, здравствуйте! В своем интервью Вы сказали, что рисуете с 2-х лет. Сохранили ли родители Ваш первый рисунок и был ли какой-то один рисунок, который убедил Ваших родителей в том, что Вы тоже унаследуете художественный талант? Или все было спонтанно? Спасибо.
Александра Семёнова: Таисия, рисунок действительно существует в семейном архиве. Мои родители, предполагаю, относились к этому легко и "в лупу" меня на наличие способностей не рассматривали.
Тасия Маслова: Александра, сохранилась ли у Вас та первая проиллюстрированная в 9 лет книга Киплинга? И хотели бы Вы её снова проиллюстрировать, спустя годы? Наверное, интересный бы опыт получился? Спасибо.
Александра Семёнова: Да, книга сохранилась и если была бы возможность, я бы с удовольствием, вновь занялась этим сюжетом о скотч-терьерах. То был любопытный, но все же очень теперь уже далекий опыт.
Тасия Маслова: Александра, что Вы почувствовали, когда узнали, что Ваша книга отмечена дипломом премии "Образ книги"? Это было неожиданно или Вы восприняли это как должное? Спасибо.
Александра Семёнова: Это был неожиданный и приятный сюрприз!
5. Тамара Толстоброва: Здравствуйте, Александра! Вы иллюстрируете (планируете иллюстрировать) только книги, которые любите? Есть ли книги, на работу с которыми Вы никогда не согласитесь? Заранее Спасибо за ответ!
Александра Семёнова: Тамара, мне очень везет и пока я работала лишь с книгами, которые мне нравятся. Идти на компромисс со своим вкусом и душевными пристрастиями не хотелось бы, и я надеюсь, что и в будущем удастся этого избегать. Вне всякого сомнения, книг, с которыми я никогда не согласилась бы работать, изрядное количество, но чтобы ничьих чувств не задеть, называть я их не стану.
6. Настя Петропавловская: Мне вот интересно, в каком из мест из "Трое..." хотелось бы побывать в живую? Мне бы очень хотелось попасть в лабиринт. И сколько материала приходится перелопатить, чтобы правильно передавать дух эпохи? Книги, фото, гугл карты? :)
Александра Семёнова: Да, Настя, Вы совершенно правы! Лабиринт должно быть был отличный! Для каждой сцены, каждого персонажа собирается множество материала - костюмы, интерьеры, пейзажи - всё это должно быть в итоге убедительным для зрителя. Неделю назад мне было радостно услышать от самых-настоящих-англичан, более того, замечательных музыкантов, что у меня в " Троих в лодке" получился воздух и "звук" Темзы. Это важно - их же не проведешь!
7. Елена Стерлядева: Детки часто просят родителей помочь им нарисовать человечка или собачку. У меня чаще всего получаются палки-огуречики и длинноногие крокодилы. Что самое забавное, у ребенка рисунки даже лучше моих. В одном интервью Вы говорили, что рисуете с двух лет, первыми Вашими работами были собаки, волки и лошади, черной ручкой по белой бумаге. Просили ли Вы в детстве родителей нарисовать вам что-нибудь? У кого получалось лучше?
Александра Семёнова: Елена, честно говоря, не помню, чтобы просила кого-то что-то нарисовать, хотя вокруг было множество прекрасных художников. Но я все время была погружена в свои картинки, где действительно в основном водились многочисленные собаки, волки и лошади, нарисованные черной ручкой или пером по белой бумаге.
Елена Стерлядева: Был ли прототип у обаятельного Монморанси - "просто ангела во плоти, принявшего образ маленького фокстерьера"? Каких животных вы любите?
Александра Семёнова: Честно говоря, являюсь большим почитателем собак. Хотя в этом деле я восхищенный теоретик - своей собаки у меня нет. А Монморанси - образ собирательный, прототипа у него не было.
Елена Стерлядева: На Ваших иллюстрациях в книге "Трое в лодке" джентльмены так "вкусно" пьют чай с лимоном и вареньем, кексами, яблочным пирогом и изумительным острым сыром, что невольно хочется к ним присоединиться. А Вы любите сладкое? Какое Ваше любимое блюдо?
Александра Семёнова: Джером уделяет большое внимание вопросам гастрономии, так что эти "натюрморты" конечно, были важны и для меня.
Елена Стерлядева: Вы много путешествуете? Вы бывали в Лондоне, на берегу Темзы, где происходит действие книги "Трое в лодке"? В одном интервью Вы говорили, что "Выходных у художника не случается. Глаз, ум, память, душа находятся в непрерывном напряженном поиске лучших решений - то ли ты находишься внутри процесса, то ли процесс находится внутри тебя, но он не отпускает тебя ни на минуту". Сколько времени у Вас заняла работа над иллюстрациями к "Трое в лодке"?
Александра Семёнова: В Лондоне случалось бывать, но задолго до рисунков к Джерому. Работа заняла около трех месяцев, при этом первый месяц - это только работа над эскизами, рисунками и "картиной" всей книги. Прежде чем браться за сами иллюстрации книгу нужно придумать и " срежессировать".
8. Mariya Bulavintseva : Александра, добрый день! Доводилось ли Вам изображать что-то абсолютно неприятное, что-то страшное, ужасное или отталкивающее лично Вас? Какие чувства Вы при этом испытывали, может быть так смогли "проработать" свой страх, неприятие?
Александра Семёнова: Мария, да такой опыт был недавно, когда я работала над "Ромео и Джульеттой" Шекспира. Как известно, история это очень трагическая, в ней много смертей и печали. Финальный эпизод в склепе Капулетти или смерть Меркуцио мне было рисовать мучительно. И хоть с художественной точки зрения, я находила пути, чтобы избежать натурализма в этих сценах, но душевно это все равно было непросто. Мне кажется, что хорошая задача для художника в такой ситуации - не заставить зрителя рыдать, но воззвать к сопереживанию. Это сложнее, но и тоньше.
9. Надежда Якунина : Александра, вы - кинозвезда, отправляетесь на церемонию вручения "Оскара". С кем из литературных персонажей вы бы прошли по красной ковровой дорожке. Почему? (а из персонажей проиллюстрированных вами?).
Александра Семёнова: Надежда, какой непростой выбор был бы передо мной! Но если у меня полная свобода, то я бы выбрала кого-нибудь из персонажей "Ромео и Джульетты". Думаю, что с Меркуцио было бы интересно, хотя допускаю, что возможно он, в свойственной ему манере, был бы чрезвычайно язвителен и дело бы могло дойти до дуэли с кем-нибудь из ранимых Голливудских селебрити. Полагаю, что и граф Парис, и Бенволио и сам Ромео могли бы быть хорошей компанией, но если уж совсем откровенно, то я бы наверное отдала предпочтение их автору. Прийти на вручение Оскара с сэром Уильямом Шекспиром - вот это было бы отлично! "А не замахнуться ли нам?", как говорится. А почему бы и нет!
Надежда Якунина: Скажите, были ли ситуации, когда ваше видение героя, книги сильно отличалось от предложенного вам автором/издательством. Готовы ли вы работать над иллюстрациями к книге, если произведение совсем "не ваше", не по душе, не вдохновляет.
Александра Семёнова: Да, такие ситуации случаются в жизни каждого художника. Случаются и разногласия, ведь вопрос интерпретации персонажей очень личный.
10. Лилия Козырева: Возникало ли у Вас желание оказаться внутри одной из этих двух книг? В какой? Ваши действия там? Возможно, Вы хотели бы что-то изменить, взаимодействовать с главными героями или просто изучить мир этой книги изнутри?
Александра Семёнова: Лилия, интересный ракурс. Так или иначе, работая, художник "забирается внутрь картинной плоскости". Так что у меня ощущение, что во всех этих местах и ситуациях я уже побывала и со всеми героями пообщалась.
Лилия Козырева: Вопрос на конкурс от моего супруга, который очень любит "Трое в лодке" К. Джерома. "К. Джером признанный юмористический автор. Не надорвали ли Вы животик, когда читали и когда иллюстрировали это произведение?"
Александра Семёнова: Ответ супругу - конечно, чувство юмора у Джерома выдающееся! "Троих в лодке" перечитывала во время работы не раз, и каждый раз было смешно и интересно.
11. Юлия Еськова: Этот вопрос от юной читательницы, моей племянницы, которой 5 лет. Скажите, пожалуйста, как у Вас так хорошо получается рисовать, что людям нравится, и они любуются Вашими работами, покупают книги с Вашими картинками?
Александра Семёнова: Трудный вопрос задала юная читательница! Наверное, единственным ответом может послужить то, что я просто очень люблю рисовать.
Юлия Еськова: Очень интересно, где Вы черпаете вдохновение для Вашего творчества, где Вы берете энергию светлую, которую потом трансформируете в своих работах?
Александра Семёнова: Самое вдохновляющее - это любимые художники прошлого и само рисование. Один вид коробки с карандашами - уже радость и волнение.
Юлия Еськова: Какое напутственное слово Вы бы могли сказать юным художникам, которые только-только встают на путь изобразительного искусства, живописи?
Александра Семёнова: Наверное, я бы хотела пожелать им побольше хороших книжек по искусству с большими и качественными репродукциями, почаще ходить в музеи и, конечно, терпения !
Юлия Еськова: Интересно узнать, а слушаете ли Вы определенную музыку для создания характерных образов, героев, времени, эпохи? или музыка Вам в этом не помогает? А если помогала, хотелось бы узнать, какая? Например, для книги "Трое в лодке"? Благодарю заранее за ответы!!!
Александра Семёнова: Юлия, вопрос мне очень близок. Музыка для меня - важная часть жизни, человеческой и художественной. Между тем, что я рисую и тем, что звучит в мастерской, всегда предполагается гармония и связь. Я бы даже сказала, что все мои картинки, в той или иной мере, посвящены музыке. Случалось работать над картинками, относящимися к эпохе Барокко - слушала страстно любимую музыку эпохи Барокко, работала над "Ромео и Джульеттой" - слушала Клаудио Монтеверди и Джона Доуленда, когда работала над "Мальчиком без тени" - слушала музыку начала 60х. С книгой "Трое в лодке" вышло не так "линейно". В основном в мастерской звучала музыка аргентинца Карлоса Гарделя и Александра Вертинского. Хотя в год написания "Троих в лодке" они только появились на свет и стали властителями дум уже следующей эпохи, но их печальная элегантность очень воодушевляла меня в работе над повестью Джерома.
12. Анна Колесникова: Александра, доброго времени суток! Во-первых, спасибо за такие чудесные иллюстрации! (Мной и сыночком особенно любимы кошки и собаки из одноименной книги и крылатый зайка) А во-вторых, вопросы) Что вас вдохновляет? Были ли в вашей жизни моменты, когда вы хотели бросить рисование? Если да, то что вам помогло вернуться на путь художника? Есть ли у вас какая-то мечта, связанная с вашей профессией? ...например, проиллюстрировать знаменитые сейчас книги виммельбухи? Если ли у вас любимый герой, вами проиллюстрированный, который вам дороже и ближе остальных? Если да, то какой? Так и не могла выбрать один вопрос, интересно всё и даже больше, чем спросила . И P.S. Новых творческих вам идей!
Александра Семёнова: Анна, спасибо за пожелания и то, что помните "Кошек-Собак"! Конечно, художникам, как и писателям или музыкантам, свойственны и моменты печали и разочарования. Но они преодолеваются, пусть и не всегда так скоро, как хотелось бы. Это материя деликатная. Наверное, самое лучшее в такой ситуации - это возможность встречи с художниками, которыми восхищаешься. Я имею в виду любую форму встречи - музей, книга или настоящая беседа с современником. Случается, что в темный момент жизни любимый художник "протягивает тебе руку помощи", "дает совет" и вот, улыбнувшись ему в ответ, ты уже точишь карандаш. А любимых героев много, в основном они все обитают в XVII и XVIII веках, а то и раньше.
13. Лена Панина: Здравствуйте, Александра! Немного волнительно задавать вопрос... Вспоминаю себя в детстве и помню, как я часто мастерила книжки. Придумывала истории сама, записывала их и сама иллюстрировала. Хотя у меня даже такого таланта и не были и нет. И мне очень интересно: было ли с Вами нечто подобное в ранние годы Вашей жизни? Или может быть уже тогда Вы проиллюстрировали известную книгу? Если да, то какую именно. Большое спасибо за такую возможность - спросить. Желаю Александре счастья и дальнейших больших успехов в любимом деле.
Александра Семёнова: Лена, благодарю за пожелания! Так случилось, что первую книгу "Ваш покорный слуга пес Бутс" Киплинга я проиллюстрировала довольно рано, в 10 лет. И это была уже профессиональная работа, требовавшая от маленькой меня совершенно взрослых усилий. А до того, конечно, все детство прошло в собственных вольных сочинениях и картинках.
14. Юля Коноплёва : Мои дети еще маленькие, но я уже думаю в какое русло их направлять ) Мне близко ваше творчество так как в роду художники .Куда лучше отдать ребенка на начальном этапе ,для дальнейшего развития )))
Александра Семёнова: Юлия, тут много вариантов. Все зависит от того, насколько дети действительно хотят рисовать, насколько терпеливы и готовы к ежедневным усилиям и тому, что получаться будет не сразу. Может быть важнее полюбить искусство, узнать художников, по-настоящему заинтересоваться всем этим, а уж потом учиться смешивать краски.
Источник: https://vk.com/novieknigi?w=wall-48970972_457819
Благодарим группу "Любимые детские книги" за сотрудничество в проведении интервью!