Перевод с французского под редакцией О. В. Моисеенко
Роман "Учитель фехтования" - яркий образец ранней прозы классика французской приключенческой литературы Александра Дюма.
Главный герой, французский учитель фехтования, приезжает в Россию, чтобы обучить своему мастерству. Поездка приходится на переломный момент в жизни страны - конец царствования Александра I, восшествие на престол Николая I и восстание декабристов. На этом масштабном фоне разворачивается драматическая история любви молодой француженки Луизы Дюпюи и сосланного в Сибирь за участие в заговоре графа Анненкова - и учитель фехтования играет в ней отнюдь не последнюю роль. Быт и нравы Российской империи первой половины XIX века, жизнь в столицах и в провинциальных городках, императорские балы и охота на медведей, - всему этому находится место в путевых заметках французского путешественника.
Книга проиллюстрирована художником Петром Любаевым.