Перевод с датского А. Ганзен
В заброшенном саду барской усадьбы, в лопушином лесу, живёт чета немолодых улиток иностранной породы. Всю жизнь они мечтали лишь об одном - быть сваренными и лежать на серебряном блюде. Что это значит, они не знали - слышали только, что это очень аристократично. Своих детей у них не было, и они взяли приёмного сына из обычных, простых улиток - а со временем и невеста нашлась ему под стать. Молодое семейство уже не мечтает о серебряном блюде - ведь у них есть всё для счастливой жизни в этом прекрасном мире!
Книга проиллюстрирована красочными, атмосферными рисунками Дины Леоновой.