Перевод с английского Анны Логиновой
Маленький медвежонок родился в берлоге зимой и только начинает знакомиться с миром вокруг. Ему очень хочется найти друга, но все вокруг - птицы, зайцы и даже волки - готовятся к приходу весны и очень заняты. Но что же это такое - весна? И как к ней подготовиться?.. Медвежонок продолжает удивительное путешествие по родному лесу и ещё не подозревает, что его ждёт сюрприз...