Но заяц, вместо того, чтобы убежать, заплакать или хотя бы испугаться, решительно заявляет:
- МИНУТОЧКУ! НЕ ЕШЬ МЕНЯ! Ты что, разве не знаешь? Это же Холм, где Лиса и Заяц друг другу спокойной Ночи желают!
В немецкоязычных сказках Лиса часто олицетворяет Ночь, а Заяц - День. Поэтому "Холм, где Лиса и Заяц друг другу спокойной Ночи желают" - это такое сакральное место, где встречаются День и Ночь. Но сказка, в целом, не об этом.
А о том, что бедной Лисе пришлось попотеть, чтобы выполнить все условия Зайца. Сначала она пожелала ему спокойной ночи, потом рассказала сказку на ночь, потом проводила домой, уложила в кроватку и спела колыбельную. И в результате уснула сама... Так Заяц перехитрил Лису, потому что ни капельки ее не боялся.